비행기 착륙 전 기내방송(한글, 영어)

 

여러분, 우리 비행기는 곧 인천국제공항에 도착할 예정입니다.
현지 시간은 오후 3시 45분이며, 인천의 기온은 약 22도입니다.
착륙 준비를 위해 좌석 벨트를 착용해 주시고, 좌석 등받이와 테이블을 원래 위치로 돌려주시기 바랍니다.
또한, 창문 덮개를 열어주시고, 개인 소지품을 정리해 주시기 바랍니다.

인천국제공항에 도착한 후에도 안전을 위해 좌석 벨트를 푼 후 천천히 일어나 주시기 바랍니다. 
수하물은 도착장에서 찾으실 수 있으며, 연결 항공편이나 기타 문의 사항이 있으시면 공항 직원에게 
문의해 주시기 바랍니다. 
저희 항공사를 이용해 주셔서 감사드리며, 앞으로도 안전하고 즐거운 여행 되시길 바랍니다.

---

 

Ladies and gentlemen, our flight will soon be arriving at Incheon International Airport.
The current time on board is 3:45 PM, and the temperature in Incheon is approximately 22 degrees Celsius.
In preparation for landing, please fasten your seatbelts and return your seatbacks and tray tables to their original positions. Also, open the window shades and organize your personal belongings.

For your safety, please remain seated with your seatbelts fastened until the aircraft has come to a complete stop and the seatbelt sign has been turned off. You can collect your checked baggage at the baggage claim area.
If you have any connecting flights or need further assistance, please contact the airport staff.

Thank you for flying with us, and we wish you a safe and pleasant onward journey.