일본인 일상 속 숫자암호 50개

 

 

일본에서는 숫자의 발음을 활용하여 단어나 문구를 표현한다.
"고로아와세(語呂合わせ)"라고 하는데,
일본인들이 자주 사용하는 숫자 암호 50개 리스트는 다음과 같다.

 

 

0840 → 오하요 (おはよう) - 좋은 아침

0833 → 오야스미 (おやすみ) - 잘 자

3470 → 사요나라 (さよなら) - 안녕

889 → 하야쿠 (早く) - 빨리

724106 → 나니시테루 (何してる) - 뭐 하고 있어?

5963 → 고쿠로상 (ご苦労さん) - 수고했어

8181 → 바이바이 (バイバイ) - 잘 가

14106 → 아이시테루 (愛してる) - 사랑해

11014 → 아이타이요 (会いたいよ) - 보고 싶어

3614 → 사무이요 (寒いよ) - 추워

33414 → 사비시이요 (寂しいよ) - 외로워

500731 → 고멘나사이 (ごめんなさい) - 미안해

10105 → 이마도코 (今どこ) - 지금 어디야?

0906 → 오쿠레루 (遅れる) - 늦을 거야

428 → 시부야 (渋谷) - 도쿄 지명

39 → 산큐 (サンキュー) - 고마워

0106 → 맛테루 (待ってる) - 기다릴게

194 → 이쿠요 (行くよ) - 갈게

1052167 → 이마코코니이루노 (今ここにいるの) - 지금 여기 있어

21104 → 츠이타요 (着いたよ) - 도착했어

5110 → 화이토 (ファイト) - 힘내

860 → 하로 (ハロー) - 안녕

101010 → 타다이마 (ただいま) - 다녀왔어

8110 → 바이토 (バイト) - 아르바이트

4510 → 시고토 (仕事) - 일

4649 → 요로시쿠 (よろしく) - 잘 부탁해

3341 → 사미시이 (寂しい) - 외로워

88919 → 하야쿠이코 (早く行こ) - 빨리 가자

831 → 야사이 (野菜) - 채소

310 → 사이텐 (採点) - 채점

756 → 나고무 (和む) - 온화해지다

8739 → 하나사쿠 (花咲く) - 꽃이 피다

87310 → 하나사토 (花里) - 꽃 마을

325 → 미츠고 (三つ子) - 세쌍둥이

313 → 사이사 (再三) - 여러 번

2525 → 니코니코 (ニコニコ) - 방긋방긋

1122 → 이이후우후 (いい夫婦) - 좋은 부부

596 → 고무 (ゴム) - 고무

7510 → 나이스 (ナイス) - 멋져

1574 → 이코나요 (行こなよ) - 가자

810 → 하토 (鳩) - 비둘기

846 → 야로 (野郎) - 이놈

104 → 토시 (年) - 해, 나이

8888 → 파치파치 (パチパチ) - 박수 소리

893 → 야쿠자 (ヤクザ) - 야쿠자

2828 → 니야니야 (ニヤニヤ) - 히죽히죽

939 → 쿠사쿠사 (草草) - 웃김, LOL 느낌

1123 → 이이니산 (いい兄さん) - 좋은 형

18782 → 이야나야츠 (嫌な奴) - 싫은 놈

5254 → 고츠고츠시 (ゴツゴツし) - 투박한 느낌

39 → 산큐 (Thank you)